Vážení spoluobčané,

Konec tisíciletí je za dveřmi a Vy jste právě otevřeli poslední číslo Němčického zpravodaje v letošním roce. Proto bych Vám chtěl jménem svým i jménem všech členů obecního zastupitelstva popřát hodně úspěchů,štěstí a pevné zdraví v novém miléniu. Zároveň doufám,že se v budoucnosti zlepší komunikace mezi obecním úřadem a Vámi obyvateli. Věřím, že projevíte větší zájem o dění v naší vesnici a zlepší se účast na veřejných schůzích,kde každý může nahlas vyjádřit svůj názor nebo připomínku k jakékoliv záležitosti a může se zeptat na cokoliv,co ho zajímá. Závěrem Vám znovu přeji šťastný Nový rok, úspěšný vstup do dalšího tisíciletí a především krásné a klidné prožití nadcházejících svátků vánočních.

Koncem srpna postihla také Němčice silná vichřice s krupobitím, které poškodily střechy na rodinných domcích, mnohým obyvatelům rozbily okna a značné škody zůstaly na veřejné zeleni. Ušetřena nezůstala ani budova obecního úřadu, z níž odlétaly kusy střechy. Oprava stála kolem sedmi tisíc korun. Starosta děkuje všem občanům, kteří šli bezprostředně po noční kalamitě pomáhat s odklízením stromů spadlích na silnici, i těm, kteří pomáhali v dalších dnech. Obecní úřad zajistil obyvatelům hromadný odvoz rozbitých oken do sklenářství v Městci Králové. V obecním lese bylo poškozeno čtyřicet kubíků dřeva, za jehož vytěžení přibylo do obecní pokladny 45 tisíc korun.

Od příštího roku nebude Okresní úřad v Kolíně zajišťovat obcím veškerou autobusovou dopravu jako doposud. Zajistí a uhradí pouze tak zvanou základní dopravní obslužnost s tím, že ostatní spoje si musí obce uspořádat a samozřejmě i zaplatit samy. Starosta obce o této záležitosti jednal několikrát na setkání mikroregionu Kolínské Zálabí, jehož zástupci se také zůčastnili schůzky s kolínskou starostkou Zdenkou Majerovou. Prozatím je jasné, že soukromý dopravce Rudolf Dašek bude mít i v příštím roce stejné linky jako letos. Podle nynějších zpráv by měl být zachován také jízdní řád společnosti Okresní autobusová doprava. V každém případě budou obce přispívat větší částkou než doposud, kdy hradily 130 korun na občana.

V posledním čtvrtletí roku, byla uvedena do provozu nová rozhlasová ústředna, která se nachází v prostorách knihovny. V této souvislosti Obecní úřad informuje o rozhodnutí zastupitelstva, které vzhledem k nezájmu čtenářů schválilo zrušení provozu knihovny od začátku roku 2001. Zastupitelé také budou na některém ze svých následujících zasedání jednat o možném výprodeji publikací z knihovny. V případě jeho konání bude veřejnost včas informována.

Při poslední kontrole vody z obecních studní, kde rozbor prováděli pracovníci Okresní hygienické stanice v Kolíně, bylo zjištěno, že pitná voda se nachází pouze ve studni v objektu obecního úřadu, na jiných místech je pouze užitková. Proto zastupitelé ještě prodiskutují možnost případného vyvedení potrubí mimo objekt obecního úřadu a umístění kohoutu, k němuž by si obyvatelé mohli chodit pro pitnou vodu.

UPOZORNĚNÍ:

Obecní úřad opětovně upozorňije na psy, kteří pobíhají bez dozoru na veřejném prostranství. Jeden z místních občanů byl k vůli svým zvířatům již postoupen přestupkové komisi Městského úřadu v Kolíně.

Změnila se prodejní doba propan-butanových lahví. Protože došlo ke změně skladníka, byla nyní provozní doba stanovena na sobotu od 11,30 do 13,30 hodin.

Vzhledem k novému zákonu o ochraně osobních dat bude Obecní úřad zveřejňovat jubilea ve veřejném rozhlase až po dohodě s dotyčným občanem. Ve zpravodaji bude pouze uvedeno, kdo slaví v daném období výročí, ale nebude zde stanoveno jaké. Dárkové balíčky od Obecního úřadu budou, ale jubilanté dostávat stejně jako doposud.

VOLBY DO KRAJSKÝCH ZASTUPITELSTEV

12. listopadu se konaly první volby do krajských zastupitelstev, které se, ale i v naší obci setkaly s malým zájmem obyvatel. Do volební místnosti přišlo pouze 73 voličů (31,6%), mezi nimiž převažovala starší generace. V naší obci zvítězila KSČM (23 hlasů), na druhém místě skončila ČSSD (12 hlasů) a třetí ODS a čtyřkoalice (shodě 11 hlasů). Dva volební lístky byly neplatné.

SPOLEČENSKÉ DĚNÍ

14. a 15. října pořádal majitel stáje Afrodita Němčice, pan Josef Hrouda, přátelské závody v jízdě spřežení. Dvoudenní akce se zůčastnilo celkem 22 spřežení, což je největší účast po mistrovství ČR. Během výkendu se na akci přišlo podívat několik stovek návštěvníků, kteří využili příležitosti shlédnout v našem regionu zatím výjmečný program. Navíc měla veřejnost přístup také do stájí, přítomní si mohli prohlédnot koně i kočáry a posedět u občerstvení. K sobotním disciplínám patřila kočárová drezůra a odpolední marathón skládající se ze třech úseků. V neděli dostali příležitost začínající spřežení a na své si přišli také zájemci, kteří se mohli svést kočárem. Všechny ty, kterým se zmíněná akce líbila, jistě potěší zpráva, že na jaře se v naší obci uskuteční oficiální závody, které jsou na duben zaznamenány i v oficiálním vozatajském kalendáři.

SPORT

Zatímco v uplynulé fotbalové sezóně se mužstvo FC Sokol Němčice těšilo z druhého místa, na podzim se příliš nedařilo a na naše mužstvo zbyla pouze sedmá příčka. Fotbalistům se podařilo pouze ve čtyřech zápasech zvítězit, dvakrát remizovali a pětkrát odcházeli poraženi. "Chyběla bojovnost a chuť do hry. Zaznamenali jsme také velmi malou účast na trénincích a postrádali jsme velkou oporu Jana Šantrůčka," schodli se Pavel Paleček a Milan Vacek s tím, že o to tvrdší bude zimní příprava.